1. Win-win!

Huề nhé!

2. like " How to Win Friends and Influence People. "

Và minh hoạ những hình mẫu chính

3. What do we win when we win an argument?

Thế nên chúng ta giành được những gì khi chiến thắng trong một cuộc tranh luận?

4. Source: ASEANBasketballLeague.com Colours: Blue = home team win; Red = away team win.

Nguồn: ASEANBasketballLeague.com Màu sắc: Xanh = đội nhà thắng; Đỏ = đội khách thắng.

5. Who will win?

Ai mới là ra được đòn chí tử?

6. Shaolin win the champion.

Đội Thiếu Lâm đã thắng trận đấu!

7. We'll win the revolution!

Chúng ta sẽ thắng cuộc cách mạng!

8. I will definitely win.

Ta chắc chắn sẽ thắng.

9. The win-win orientation is one of the most essential concepts to conflict resolution.

Định hướng thắng-thắng là một trong những khái niệm quan trọng nhất để giải quyết xung đột.

10. If I win, you're dead

Nếu tôi thắng, cậu chết chắc.

11. Your department needed this win.

Ban cảnh sát cần chiến thắng này.

12. I'm not letting Kai win.

Mình không để cho Kai đắc chí đâu.

13. Trophies proven difficult to win.

Chiến lợi phẩm rất khó để giành lấy.

14. The zombies pretty much win.

Có thể coi là lũ thây ma thắng.

15. He wants to win for himself.

Ông đã giành chiến thắng trước chính bản thân.

16. So, do I win the bottle?

Vậy tôi có thắng chai rượu đó không?

17. "This thing is made of win.

"Ca khúc này được tạo nên bởi chiến thắng.

18. Let's win and do it right.

Hãy chiến thắng và thật công bằng.

19. Does their honesty win your trust?

Tính trung thực của họ có làm cho bạn tin cậy không?

20. You can fight Satan and win!

Bạn có thể chiến đấu với Sa-tan và giành chiến thắng!

21. Can I win if I cheat?

Tôi có thể thắng nếu tôi lừa bịp không?

22. We use war to win obedience

Chư hầu bất phục thì ta phải xuất binh khuất phục chư hầu

23. I'm here to win the $ 50.

Cháu đến để nộp bài dự thi.

24. You Can Fight Satan —And Win!

Bạn có thể chiến đấu với Sa-tan và giành chiến thắng!

25. And now we can win this.

Cùng nhau giành chiến thắng.

26. Win or lose, nobody will know.

Thắng hay bại sẽ không ai biết.

27. Aim to Resolve, Not to Win

Cố giải quyết bất đồng, không cố giành phần thắng

28. There was no way they could win.

Không có cách nào để họ chiến thắng và giờ đã sắp đến 4 giờ, sắp hết giờ

29. I figure let the best man win.

Tôi nghĩ là hãy để kẻ mạnh nhất chiến thắng.

30. The United States win this second title.

Chiến thắng giúp Hoa Kỳ có được danh hiệu thứ hai.

31. If you do... men like this win.

Bởi nếu như vậy... những người như thế này sẽ thắng.

32. I wanted to win at all costs.

Ông từng muốn chiến thắng bằng mọi giá...

33. Did you win a medal or something?

Con giành huy chương hay gì?

34. He will win gold for our country

Nó sẽ giành huy chương vàng cho đất nước.

35. Didn't you win those last three events?

Chẳng phải ông thắng ba môn vừa qua sao?

36. " And in conclusion, win some, lose some. "

" Tóm lại, hên xui!. "

37. Gentlemen, when we argue, the terrorists win.

Quý vị, khi ta cãi cọ, quân khủng bố sẽ lấn át.

38. I don't play if I can't win.

Tôi sẽ không chơi nếu biết mình không thắng.

39. Did you win any money at bingo?

Ông có thắng được tí tiền nào từ bingo không?

40. I bet on the Romans to win

Nhạn đầu ta sẽ tố cho bọn La Mã

41. I bet on the Roman to win

Ai đặt cho lính La Mã nào?

42. Declaring their goal is to win at Koshien.

Muốn dẫn dắt đội bóng tới Koshien.

43. And I didn't win any points for that.

Và tôi có được ghi công cho việc đó đâu.

44. We didn't know who was going to win.

Bọn tao không biết ai sẽ chiến thắng.

45. If you maintain nonviolent discipline, you'll exclusively win.

Nếu duy trì được kỷ luật phi vũ trang, bạn sẽ thắng oanh liệt.

46. No one could win against that old hag.

Không một ai có thể chống lại con mụ già đó.

47. That's why we've got to win this war!

Đó là lý do vì sao chúng ta phải chiến thắng trong cuộc chiến tranh này!

48. And never fight battles which you can't win.

Và không bao giờ chiến đấu trận đánh mà bạn có thể không giành chiến thắng.

49. The Cock and Bulls win the Mastermind Challenge.

Những con gà trống và Bulls giành chiến thắng Challenge Mastermind.

50. I must win this war for the Khan.

Ta sẽ giúp Đại Hãn thắng trận này.

51. Everybody thinks Briscoe's a lock to win it.

Ai cũng nghĩ Briscoe chắc thắng.

52. Win him over and take all his gold.

Hãy vào mơn trớn và moi sạch vàng của hắn.

53. Do not win an Oscar for best actress.

Đừng đạt giải Oscar cho nữ diễn viên xuất sắc nhất.

54. He threw a battle to win a bet?

Anh ấy đã cá cược cho trận đấu?

55. And I will speak to win her heart.

Sẽ nói để làm nó xiêu lòng.

56. "Bring It On: In It to Win It".

Cô nổi tiếng qua bộ phim Bring It On: In It to Win It.

57. If we were superheroes, we would definitely win.

Nếu chúng ta là những siêu anh hùng, chắc chắn chúng ta sẽ thắng.

58. The first team to five points would win.

Đội nào giành được năm điểm trước sẽ thắng.

59. It’s easier to win when everyone works together.

Sẽ dễ dàng hơn để thắng khi tất cả mọi người đều cùng làm việc chung với nhau.

60. The Boulder's gonna win this in a landslide.

Đá Cuội sẽ thắng với một cú trượt đất!

61. You win the day, and then you win the day after, and you do the same thing every day until you're dead.

Hôm nay bạn thắng, rồi mai bạn thắng, và cứ như vậy mỗi ngày cho đến khi chết.

62. Together, if we persist, we will win this fight."

Khi thấy cảnh này, tôi tin chắc nếu kiên trì, chúng tôi sẽ chiến thắng cuộc chiến này".

63. That to win you must be patient, bold, calculating,

Để chiến thắng, nó phải kiên nhẫn,... liều lĩnh và biết tính toán,

64. If we win, we live to fight another day.

Nếu tao thắng, ta sẽ sống để đấu vào hôm khác.

65. But you were the one who needed to win.

Nhưng chị cũng là kẻ hiếu thắng.

66. In 1812, Bellingham renewed his attempts to win compensation.

Năm 1812, Bellingham mới nỗ lực của mình để giành chiến thắng bồi thường.

67. He rationalized this by saying that everyone would win.

Ông biện minh cho điều này bằng cách nói rằng cả hai bên đều có lợi.

68. In an arms race the defense would always win.

Trong một cuộc chạy đua vũ trang, phòng thủ luôn luôn chiến thắng.

69. And my engineers promise it guarantees me a win.

Và kỹ thuật viên của tôi đã hứa tìm cách cho tôi.

70. [ Shouts ] If you win the day, it means nothing.

nếu ngươi chỉ chiến thắng 1 ngày thỉ chẳng có nghĩa lý gì cả bọn tao sẽ thắng hơn 1 ngày ngươi đã giết lũ này ta sẽ gọi thêm lũ khác

71. Why won't you win in the 55 kilo category

Tại sao con không thể thắng ở hạng mục 55 kg hả?

72. Who can win over the power of God's army.

Ai thắng được sức mạnh của Chúa Trời chứ?

73. He said he will win this tournament for you.

Bá tước Adhemar gởi lời nhắn... rằng ngài sẽ thắng trận đấu này vì công nương.

74. If they went head to head, who would win?"

Nếu chúng đối đầu nhau, kiểu mẫu nào sẽ thắng?"

75. I would use anything as a weapon to win.

Tôi dùng bất cứ vật gì để làm vũ khí.

76. I hate losing more than I even wanna win.

Tôi ghét thua còn hơn cả muốn chiến thắng.

77. you tell me who is going to win first?

Ngươi nói ta biết, trong bọn họ ai sẽ thắng hả!

78. I can't win an election if I can't travel.

Tôi không thể thắng cử nếu tôi không công di chuyển.

79. You will attract many admirers fighting to win your hand.

Bà sẽ thu hút nhiều người ngưỡng mộ tranh giành nhau để có được bà.

80. It seems a Spaniard had to win at all costs."

Đối với Mỹ đó là một khu vực phải nắm lấy bằng bất kỳ giá nào".